Английский язык с пеленок

Наверное многие родители хотят, чтобы их чадо говорило не только на родном языке, но и но и по-английски, по-немецки, по-французски?

А как сделать так чтобы научится языку без зубрёжки, слёз.

Раньше вопрос решался просто к ребенку приставляли иностранца - гувернера.

 Помните, у Пушкина: "Судьба Евгения хранила: сперва Madame за ним ходила, потом Monsieur ее сменил..."

Но времена изменились. И порой удивляешься, иногда наблюдая, как ребенок к маме обращается на немецком, а к папе на английском.

Любой язык - это прежде всего средство общения, а потом уже школьный предмет. Поэтому учить его лучше всего не за партой, а в жизни, и чем раньше, тем лучше. Ведь малыш 4-6 лет не учит язык, а "впитывает" его. Если мама называет стол столом, а папа говорит, что это "the table", значит, так для него оно и есть, и зазубривать ничего не надо. Все идет в память готовыми блоками, и ребенок, сам того не осознавая, постигает два языка. Ни акцента, ни грамматических ошибок, ни дорогостоящих репетиторов.

Английский язык для детей!

Не для кого не секрет что обучатся иностранному языку довольно сложно, особенно детям - они быстро устают, отвлекаются. Внимание детей трудно привлечь просто текстовыми заданиями, Для дошкольников обучение английскому языку лучше проводить в игровой форме, чтобы ребенок мог побегать, и песни попеть, и сказки послушать.

Игра задействует активное воображение детей, а через воображение легче и надежнее активизируется его память. При этом постепенно будут развиваться логические способности его мышления. Хорошо помогает использование ярких предметов, картинок и рисунков.

Обучая детей английскому языку, следует помнить, что мыслят они конкретно и в основном понимают все буквально. Если Вы хотите дать общие положения или понятия, их обязательно нужно дополнять каким-нибудь примером, иллюстрацией и т.д.

Дошкольники строят свою речь преимущественно с помощью простых предложений. Поэтому ваш рассказ должен избегать длинных, сложных фраз

Наибольшую пользу при работе с детьми принесут занятия с забавными стихами, считалками, песнями. Забавные для детей не по содержанию, а по рифме, ритму и звукам! Желательно, чтобы они были иллюстрированы красочными и яркими картинками.

Не принуждайте ребенка к занятиям, и к зубрежки. Скучная зубрежка может раз и навсегда отбить у ребенка интерес к английскому языку. 

Чему можно научить дошкольников

Дети дошкольного возраста способны хорошо запоминать слова. Они легко обучаются читать. Не забудьте, что дети дошкольного возраста обычно читают английские слова по памяти и не запоминают правила чтения.

Грамматику же, особенно времена глаголов, малышам объяснять бесполезно, лучше ограничиться предлогами и артиклями.

Дети дошкольного и младшего школьного возраста с удовольствием занимаются разговорной речью. Здесь подойдут короткие рассказы и диалоги, желательно - иллюстрированные или озвученные.

Чтобы Вам было легче осваивать английский язык, мы собрали на нашем сайте все, что может пригодиться родителю, учителю или воспитателю в образовании детей дошкольного возраста: сказки на английском языке, английские стихи, песни, рассказы, скороговорки, считалки, английский в картинках, детские игры и многое другое. Все эти материалы вы можете использовать для подачи английского языка детям в легкой, веселой форме.

Изучаем английский язык с нуля.

В каком возрасте пора начинать осваивать иностранный язык? Рассуждать на эту тему можно долго, но самом деле ответ прост: лучше раньше, чем никогда.

До пяти лет дети обладают лингвистической гениальностью. Они способны запоминать 20-30 новых слов в день. Простая арифметика дает впечатляющий результат – 7-10 тысяч слов в год. В среднем девочки лингвистически развиваются быстрее, чем мальчики. Они раньше начинают говорить и словарный запас у них больше. Однако не надо преувеличивать значение способностей, если речь идет всего лишь об освоении языка как средства общения.

Для малыша выучить язык не проблема. Это больше у родителей проблема, как заинтересовать своего ребенка. Создать для него мотивацию. Самое первое что приходит родителям на ум, это отдать его в какую нибудь специализированную школу.

На сегодняшний день, существует одна из схем которая помогает освоить английский язык.

Шаг первый

Идеальный вариант для любого возраста – погружение в языковую среду, поэтому, если родители знают язык и готовы дома на нем общаться, отдавать ребенка вообще никуда не надо. Ведь изучение языка начинается не с умения связывать свои мысли, а на эмоциональном уровне.

Как учили языкам гувернеры? Нянька-француз мог объясняться только по-французски, немец-учитель – только по-немецки. Они не обучали языку своих воспитанников. Они жили с ними: читали, гуляли, болтали. Вы вполне можете делать то же самое.

Сейчас многие родители сами изучают иностранный язык, почему бы не заниматься этим вместе с детьми. Вам полезно, а для ребенка лучшей мотивации не придумаешь. Не балуем мы своих детей вниманием, поэтому для них посидеть на диване с мамой и папой, читающими книжку, это уже большая радость (считай, мотивация, книжка-то на английском). Чтобы заинтересовать иностранным языком, а потом поддержать этот интерес, важно заниматься любым делом. Нравится ребенку петь, – пойте, любит рисовать – рисуйте, но с комментариями на иностранном языке, не может оторваться от компьютера – загружайте не войнушку, а обучающую программу. Мультики можно смотреть недублированные. А уж если очень хочется все же учиться, купите аудиокурс «Английский для трехлеток» или видеокурс «Английский для малышей» (может он в школу любит играть). На все про все затраты минимальные.

Шаг второй

Лет в пять. Если возникла необходимость в детском саде, лучше выбрать языковой. Здесь, как в начальной школе, главное, чтобы повезло с воспитателем.

«Английский» детский сад – это удобно. Не имеет смысла искать блестящего учителя-лингвиста. Часто человек без идеального произношения, но чувствующий детей, добивается гораздо большего. Важно развить в детях коммуникативные навыки: болтать, улыбаться, писать письма друзьям, устраивать праздники. Здесь критерий для определения уровня преподавателя один – ребенку должно быть интересно.

Шаг третий

Не все могут позволить учиться в лингвистических гимназиях и спецшколах, а вот иностранный язык во взрослой жизни, как оказывается, нужен всем. В любой школе родителям по силам организовать свой кружок (факультатив) иностранного языка.

Начинать такие занятия уместно со второго полугодия первого класса, когда ребенок привыкнет к школе, к новому режиму жизни. . Не бойтесь нагрузок в начальной школе. В пятом классе, когда в обычной школе начинают изучать иностранный, даже самые способные дети осваивают новое на порядок тяжелее.

Шаг четвертый

Только в старших классах, если перед ребенком стоит задача отшлифовать язык, углубить знания, сдать международный экзамен и прочее, родителям есть смысл тратиться на серьезную языковую школу. К этому времени ребенок уже самостоятельный и может один передвигаться по городу, он не боится говорить и более или менее ясно представляет, зачем ему нужны дорогие занятия. Другими словами, у него есть не просто мотивация, а цель, которую он должен достичь.

Если позволяют средства, не отказывайте ребенку в удовольствии самому познать мир. Возьмите его с собой в Италию или хотя бы в Чехию, отправьте к бабушке на Украину, к родственникам в Армению или Латвию. Пусть он увидит, что такое другая страна и другой язык.

Английский алфавит

Прежде, чем овладеть искусством выпечки торта, надо хотя бы научится делать яичницу. Также и с английским алфавитом: сначала – каркас

Любопытные факты про алфавит

Чем интересен английский алфавит:

1. само название (alphabet) уходит корнями в греческий термин «alphabetos», который был составлен из первых букв древнегреческого алфавита: alpha и beta (сравни с нашей «азбука» - аз и буки);

2. он на 7 букв короче русского. Но сравнительно недавно был короче только на 6, потому что амперсанд (&) был 27-й буквой в алфавите;

3. он появился еще 700 лет назад;

4. английские слова чаще всего начинаются с буквы S;

5. реже всего английские фамилии начинаются на X;

6. если сложить первые буквы месяцев с июля до ноября, то получится слово Jason;

7. многие согласные из английского алфавита могут читаться и как глухой, и как звонкий согласный (впрочем, по-русски мы тоже говорим «дуп» вместо «дуб»);

8. буква Z в британском и канадском произношении звучит [zed], а в американском – [zi:];

9. чаще всего в английском языке встречаются буквы T и E, а реже всего – Z и Q;

10. буква J – единственная, которая не встречается в таблице элементов Менделеева;

11. almost – самое длинное слово, где все буквы расположены в алфавитном порядке;

12. только в 3 английских словах можно найти две буквы U подряд: vacuum, residuum, continuum. Зато у нас в русском языке есть единственное слово с 3 буквами «е» подряд: длинношеее;

13. tittle (капелька) – это точка над буквой i. Несложно догадаться, откуда появилось это слова: когда писали чернилами, то точку можно было капнуть;

14. The quick brown fox jumps over the lazy dog – в этой фразе вы найдете все 26 букв английского алфавита;

15. queue – даже если убрать из этого слова ВСЕ буквы, кроме первой, то произношение его останется правильным.

Английские песни

«Тихая ночь»

«Тихая ночь» — одно из самых известных рождественских песнопений, было создано в 1818 году.

История возникновения песни:

Текст песни был написан Йозефом Мором в 1816 году, когда он был священником в Мариапфаре, где жил его дедушка. Текст выглядел как шестистрофная поэма о Рождестве Христовом.

В связи с проблемами со здоровьем Мор был вынужден вернуться в Зальцбург. После выздоровления он переехал в Оберндорф-Зальцбург, городок около Зальцбурга, для помощи местному приходскому священнику в церкви Святого Николая.

24 декабря 1818 года, в рождественский сочельник, Мор пришёл к Францу Груберу, церковному органисту, со своим творением и попросил написать музыку для двух голосов и гитары. Грубер сочинил музыку для гимна в этот же день.

Christmas Is Coming

Это очень красивая английская песня.

В ней поется про гуся, толстеющего к рождеству.

Christmas is coming,
The goose is getting fat,
Please put a penny
In the old man’s hat.
If you haven’t got a penny,
A ha’penny will do,
If you haven’t got a ha’penny,
Then God bless you.

Перевод песни на русский язык:

Рождество приближается,
Гусь толстеет,
Пожалуйста, положите пенни
В шляпу сарого человека.
Если у вас нет пенни,
То полпенни подойдет,
Если у вас нет полпенни,
Тогда Господь вас храни.

Happy birthday to you!

Песня была переведена, по крайней мере на 18 языков.

Мелодия "С Днем Рождения, тебя" происходит от песни "Good Morning to All" ("Доброе утро всем"), которая была написана американскими сестрами Пэтти Хилл и Милдред Дж. Хилл в 1893 году. Патти была директором детского садика, развивая различные обучающие методы маленьких детей. Милдред была пианисткой и композитором, сестры создали " Добрый день всем ", как легко запоминающуюся песню для детей младшего возраста.

Happy birthday to you!

Happy birthday to you!

Happy birthday, dear (ИМЯ)

Happy birthday to you!

Hickory Dickory Dock. 

"Hickory Dickory Dock" - популярная английская песня-стишок. В этой песенке поется про мышку-хулиганку, бегающую по часам. Самая первая записанная версия стишка встречается в книге Tommy Thumb's Pretty Song Book, изданная в Лондоне в 1744 году, в ней используется в первой строке: "Hickere, Dickere Док". Следующая версия встречается в Mother Goose's Melody (ок. 1765) , здесь уже "Dickery, Dickery Док '. Эта песня есть в списке народных песен Англии. Hickory Dickory Dock. (text, lyrics): Hickory, dickory, dock, The mouse ran up the clock. The clock struck one, The mouse ran down, Hickory, dickory, dock. 

I'm A Little Teapot.
В этой песенке чайник рассказывает маленьким детям о себе. Исполняет песню девушка с очень красивым голосом.

I'm A Little Teapot.

(text, lyrics):

I'm a little teapot, Short and stout,

Here is my handle ,

Here is my spout,

When I get all steamed up,

Hear me shout,

Tip me over and pour me out!

I'm a clever teapot,

Yes, it's true,

Here's an example of what I can do,

I can change my handle into a spout,

Tip me over and pour me out! 

Скороговорки на английском           языке

Denise sees the fleece,
Denise sees the fleas.
At least Denise could sneeze
And feed and freeze the fleas.

How many cookies could a good cook cook
If a good cook could cook cookies?
A good cook could cook as much cookies
As a good cook who could cook cookies.

Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

How many boards
Could the Mongols hoard
If the Mongol hordes got bored?
From the comic Calvin & Hobbes, by Bill Waterson

How much dew does a dewdrop drop
If dewdrops do drop dew?
They do drop, they do
As do dewdrops drop
If dewdrops do drop dew.

I saw Susie sitting in a shoe shine shop.
Where she sits she shines,
And where she shines she sits.

How can a clam cram in a clean cream can?

Send toast to ten tense stout saints' ten tall tents.

Boys like dogs. (Мальчики любят собак.)

Storks like frogs. (Аисты любят лягушек.)

Mice like cheese. (Мыши любят сыр.)

Sparrows like peas. (Воробьи любят горох.)

Owls like mice. (Совы любят мышей.)

I like rice. (Я люблю рис.)

Birds like grain. (Птицы любят зерно.)

Say it all again! (Скажи все это снова.)

Скороговорка - загадка

Elizabeth, Betty, Betsy and Bess, (Элизабэт, Бэтти, Бэтси и Бэсс)

They all went together to seek a bird’s nest. (Все они вместе пошли искать птичье гнездо.)

They found a bird’s nest with five eggs in, (Они нашли птичье гнездо с пятью яйцами,)

They all took one, and left four in. (Все взяли по одному и четыре осталось.)

Сколько было девочек? (Одна.)


Короткие скороговорки

Hickety, pickety, my black cat (\игра слов\, моя черная кошка)

Likes to sit in my blue hat. (Любит сидеть в моей синей шляпе.)

Sid sees, Sid sees, Sid sees (Сид видит, Сид видит, Сид видит)

Six trees, six trees, six trees. (6 деревьев, 6 деревьев, 6 деревьев.)

I scream, you scream. (Я кричу, ты кричишь.)

We all scream for ice-cream. (Мы все требуем мороженого.)

A big black bug bites a big black bear.

(Большой черный жук укусил большого черного медведя,)

A big black bear hits a big black bug.

(Большой черный медведь ударил большого черного  жука.) 

Стихи на Английском языке

***
Bow-wow, says the dog,
Mew, mew, says the cat,
Grunt, grunt, goes the hog,
And squeak goes the rat.
Tu-whu, says the owl,
Caw, caw, says the crow,
Quack, quack, says the duck,
And what cuckoos say you know.

bow-wow, mew, grunt, squeak и др.- звукоподражания
to go = to say
hog - боров
rat - крыса
owl - сова
cuckoo - кукушка

There were two blackbirds,
Sitting on a hill,
The one named Jack,
The other named Jill;
Fly away, Jack!
Fly away, Jill!
Come again, Jack!
Come again, Jill!

blackbird - черный дрозд
the one named Jack - одного звали Джек

Visitor
Little Robin Redbreast
Came to visit me;
This is what he whistled,
Thank you for my tea.

visitor - гость
Robin Redbreast came to visit me - малиновка прилетела ко мне в гости
to whistle - свистеть

I had two pigeons bright and gay,
They flew from me the other day;
What was the reason they did go?
I cannot tell for I do not know.

pigeon - голубь
bright - яркий
gay - веселый
reason - причина
for - так как, потому что

Стихи о природе

Days in the Month
Thirty days hath September,
April, June and November;
February has twenty-eight alone.
All the rest have thirty-one,
But leap year coming once in four
Gives February one day more.

hath - устар. = has
alone - один;
только all the rest - все остальные
leap year coming once in four - високосный год, приходящий один раз в четыре года

The Star
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

twinkle - мерцать, сверкать
to wonder - желать знать
above - над
diamond - алмаз, бриллиант

March winds and April showers
Bring forth May flowers.

shower - ливень
to bring forth - производить, рождать

Стихи о людях

***
How many days has my baby to play?
Saturday, Sunday, Monday,
Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday,
Saturday, Sunday, Monday.

Jerry Hall
Jerry Hall,
He is so small,
A rat could eat him,
Hat and all.

rat - крыса

Robin Hood
Robin Hood
Has gone to the wood;
He'll come back again
If we are good.

has gone to the wood - пошел в лес
if we are good - если мы будем хорошими

Стихи для детей о чтении расскажут о том,

как много можно узнать при помощи книги, и познакомят с новыми словами!

Reading A story is a special thing
The ones that I have read
They do not stay inside the books
hey stay inside my head.

Independent Strategies

When I get stuck on a word in a book,
There are lots of things
I can do. I can do them all, please, by myself;
I don't need help from you.
I can look at the picture to get a hint.
Or think what the story's about.
I can "get my mouth ready" to say the first letter.
A kind of "sounding out".

I can chop up the words into smaller parts,
Like on or ing or ly,
Or find smaller words in compound words
Like raincoat and bumblebee.
I can think of a word that makes sense in that place,
Guess or say "blank" and read on
Until the sentence has reached its end,
Then go back and try these on:
"Does it make sense?"
"Can we say it that way?"
"Does it look right to me?"
Chances are the right word will pop out like the sun
In my own mind, can't you see?
If I've thought of and tried out most of these things
And I still do not know what to do,
Then I may turn around and ask
For some help to get me through.

Стихи для детей на английском языке о треугольнике, геометрии и формах предметов

My Hat
My hat it has three corners,
Three corners has my hat,
And if it didn't have three corners,
It wouldn't be a hat!


Make a Triangle
(to the tune of "Three Blind Mice")
One, two, three; one, two, three
Do you see? Do you see?
Up the hill and to the top,
Down the hill--and then you stop,
Straight across; tell me what have you got?
A triangle--a triangle!

This Is a Triangle
(to the tune of: "Row, Row, Row Your Boat")
This is a triangle,
Look and you will see.
It has three corners and three sides.
Count them one, two, three!

Danny Diamond
I am Danny Diamond
I am like a kite
But I'm really just a square
Who's corners are pulled tight.

3-D Geometry
A basketball is round and hard,
It's shape is called a shpere.
A dice's shape is called a cube,
It's faces flat and clear.

Счет и алфавит

One, Two
I go to school
Three, Four
I play outdoor
Five, Six
I read my books
Seven, Eight
I am never late
Nine, Ten
I sleep by then.


Один, два,
Я иду в школу.
Три, четыре,
Я играю на улице.
Пять, шесть,
Я читаю мои книжки.
Семь, восемь,
Я никогда не опаздываю.
Девять, десять,
Я уже сплю.

One, two, three.
Let me see —
Who likes coffee
And who likes tea?

Раз, два, три.
Давайте разберёмся —
Кто любит кофе,
А кто любит чай.


One, two, three,
Four, five,
Once I caught
A fish alive,
Six, seven,
Eight, nine, ten,
Then I let it go again.

Раз, два, три,
Четыре, пять,
Однажды я поймал
Живую рыбу,
Шесть, семь,
Восемь, девять, десять,
Затем я её отпустил опять.

MY CLASS

One, two, three,
One, two, three,
I like school
And school likes me.


Раз, два, три,
Три, два, раз.
Мы любим школу,
И школа любит нас.

THE ABC

A was an apple pie.
B bit it
C cut it,
D dealt it,
E eat it,
F fought for it,
G got it,
H had it,
I inspectes it,
J jumped for it,
K kept it,
L longed for it,
M mourned for it,
N nodded at it,
O opened it,
P peeped in it,
Q quartered it,
R ran for it,
S stole it,
T took it,
U upset it,
V viewed it,
W wanted it,
X, Y, Z and ampersand
All wished for a piece in hand.

Перевод, адаптированный к русскому алфавиту

А - это арбуз.
Б - боролся за него,
В - видел его,
Г - гаснул без него,
Д - дрался за него,
Е - ел его,
Ж - желал его,
З - знал его вкус,
И - изучал его,
К - кусал его,
Л - любил его
М - мазался им,
Н - наплакался из-за него,
О - обожаль его,
П - пробовал его,
Р - разрезал его,
С - страдал без него,
Т - требовал его,
У - указывал на него,
Ф - фанател от него,
Х - хотел его,
Ц - целовал его,
Ч - чудачил из-за него,
Ш - шагал за ним,
Щ - щупал его,
Э - экзаменовал его,
Ю - юлил из-за него,
Я - язвил из-за него.