Пополнение словарного запаса — обязательное условие совершенствования английского языка. Чем большим лексическим запасом вы обладаете, тем лучше будете понимать язык и говорить на нем, тем грамотнее станет ваша речь.

Всех студентов интересует вопрос: «Как учить английские слова?» Сегодня мы попробуем дать несколько рекомендаций, которые помогут эффективно изучать новую лексику.

Как  учить слова на английском языке

• Базовую лексику, нужную для понимания иностранной речи. Есть вечные темы вроде «Приветствие», «Семья», «Еда», знать их нужно каждому человеку.
• Слова, необходимые именно вам. Собираетесь работать в крупной фирме? Учите бизнес-английский. Работаете программистом? Возьмите на вооружение компьютерные термины. Любите путешествовать? Изучайте английский для путешествий и т. п.
• Если вы уже читаете книги или смотрите фильмы на английском языке, стоит брать лексику оттуда. Главное, смотрите и читайте СОВРЕМЕННЫЕ шедевры, нет смысла изучать архаизмы.
• Посоветуйтесь с опытным преподавателем английского языка, он подскажет, что вам изучать. Педагоги точно знают, какая лексика вам понадобится, а каким темам можно уделить меньше времени.

Не стоит тратить время на изучение специфической лексики, если вы не собираетесь менять сферу деятельности. Например, если вы работаете в крупном финансовом учреждении, то необязательно учить медицинские или юридические термины.

Как учить английские слова эффективно

1. Делайте карточки со словами

Старый как мир, но эффективный прием. Все студенты хотя бы раз в жизни заводили карточки и пытались выучить новую лексику по ним. Это удобно и доступно: не нужно тратить деньги, ведь вы пишете их сами, и можно брать с собой карточки куда угодно.

Напомним, существует несколько способов составления таких карточек. Для новичков:

• На одной стороне листочка пишем слово на английском, на второй — на русском. Проверяем свои знания: переводим слово с русского на английский и обратно.
• С одной стороны пишем слово на английском и приклеиваем картинку, с другой — перевод на русский. Этот метод хорошо подходит людям с ассоциативным мышлением. В уме вы связываете новое англоязычное понятие и предмет, который оно обозначает. Переводим аналогично вышеописанному способу.
• С одной стороны пишем слово на английском, НО с русским контекстом, с другой стороны — слово на русском языке без контекста. При повторении лексики пытайтесь перевести понятие с русского на английский, а если не можете вспомнить перевод, открывайте сторону с русским контекстом, вы быстро отгадаете/вспомните значение слова.

Для более опытных студентов советуем пользоваться англо-английскими словарями. Тогда на одной стороне пишем слово на английском, на другой — определение на АНГЛИЙСКОМ языке. Можно еще написать синонимы и антонимы изучаемого понятия.

А как правильно учить лексику? Запоминать английские слова лучше всего в контексте. Поэтому можно писать на карточке не просто слово, а предложение, в котором оно используется. Откуда взять такое предложение? Можно ввести изучаемое понятие в электронный словарь, например Lingvo: он выдаст вам наиболее популярные варианты использования лексики.

С карточками нужно постоянно работать: просматривать и повторять изученную лексику. Периодически меняйте карточки на новые, а через 1-2 недели вновь верните старые, чтобы повторить слова.

2. Используйте специальные учебники

Учебники для увеличения словарного запаса помогут вам не просто выучить новые слова, а еще и узнать, с какими словами они употребляются. Пособия хороши тем, что в них приводятся не просто списки слов, но и примеры их использования. Слова учатся в контексте, поэтому запомнить их будет даже легче, чем по карточкам.

Способ аналогичный карточкам, только блокнот вы постоянно носите с собой и дополняете новыми словами. Это способ хорош для тех, кто постоянно что-то теряет: карточки у вас вряд ли долго продержатся. Да и отыскать блокнот в женской сумочке намного проще, чем мелкие бумажки. :-)

Удобно организовать свой блокнот следующим образом. Каждая страница будет соответствовать определенному дню. Сверху напишите даты повтора. Ежедневно сверяясь с блокнотом, вы не пропустите очередную дату повтора. Чтобы изучаемая лексика хорошо закреплялась в памяти, не забывайте о повторении, используйте приемы, описанные нами в статье «Как нужно повторять, чтобы ничего не забывать», в ней же подробно рассказано об интервалах повторения.

Страница может выглядеть так:

СРЕДА
Повторы в тот же день: 01.11.2014 — через 15 минут, через час, через 3 часа
Последующие повторы: 02.11.2014; 04.11.2014; 08.11.2014; 15.11.2014; 29.11.2014; 29.12.2014
Bacon	Бекон
Ham	Ветчина
Sausage	Колбаса
Butter	Масло
Cheese	Сыр

4. Занимайтесь на обучающих сайтах

Если вас сложно оторвать от компьютера, то учите английские слова, «не отходя от кассы». Занимайтесь на обучающих ресурсах, это еще интереснее, чем классические карточки или блокнотик со словами.  

5. Объединяйте слова по тематике

Как легко запомнить английские слова? Обычно хорошо запоминаются группы слов, относящихся к одной теме. Поэтому старайтесь разбить слова на группы по 5-10 штук и учить их.

Мы уже упоминали об эффекте Ресторффа: человеческий мозг из группы объектов лучше всего запоминает тот, который чем-то выделяется. Используйте это положение себе во благо: в группу слов одной тематики «внедрите чужестранца» — впишите слово несвязанной тематики. Например, учите слова по теме «Фрукты», добавьте к ним одно слово по теме «Транспорт», ваши занятия станут еще эффективнее.

6. Рисуйте mind map (интеллект-карту)

Вы легко выучите английские слова одной тематики, если нарисуете интеллект-карту или mind map. Такая схема наглядно показывает, к какой теме относятся слова. А пока вы ее рисуете, лексика отложится в памяти. Mind map может выглядеть следующим образом:

7. Установите специальные приложения

Не у всех есть время писать карточки со словами или рисовать интеллект-карты. Но разработчики приложений для мобильных устройств уже решили эту проблему: теперь вы можете установить специальную программу на смартфон или планшет и учить английские слова. 

8. Используйте ассоциации

Этот способ любим многими студентами: чтобы изучить какое-то слово, нужно придумать ассоциацию на русском языке. Например: нужно запомнить слово show — показывать. Все мы знаем слово шоу, поэтому и составьте короткое предложение: нам показывают шоу. Или слово shoot (стрелять) можно запомнить так: шут стреляет. Вы можете сами составлять удобные ассоциации, главное, чтобы они были понятны вам и легко запоминались. Так вам будет легче увеличить словарный запас английского языка.

Эффективно будет обучение, если вы не только составите словесную ассоциацию, но и визуализируете ее: проговаривая слово shoot, представляйте себе этого стреляющего шута, пусть образ получится максимально смешным и запоминающимся. Еще лучше — динамическая картинка с вашим личным присутствием: вы представляете, как шут рядом с вами стреляет в кого-нибудь (из водяного пистолета, чтобы зрелище вышло комичным, а не трагичным). Чем живее будет картинка, тем легче будет запомнить слово.

 

Вы замечали, что очень часто полезный материал по английскому языку недолго задерживается в памяти, зато какая-нибудь навязчивая песенка запоминается легко и надолго? А все потому, что эту самую песенку мы слышим по несколько раз в день. Повторение — мать учения, а мозгу нашему, к счастью, абсолютно все равно, что учить. Что ж, давайте заставим его запоминать не очередной «супермегахит», а полезную информацию.

 

Повторение — лучший способ помочь своей памяти надежно усваивать информацию.

Слово «повторение» редко вызывает радость и воодушевление, ведь не все знают интересные способы усвоения информации. Поэтому мы решили дать вам несколько подсказок, которые помогут сделать процесс повторения увлекательным. Кроме того, мы постараемся объяснить вам, как лучше закреплять материал и для чего это нужно.

Для чего нужно повторять материал

Для начала разберемся, почему человеку нужно что-то повторять. Неужели нельзя просто выучить и забыть?! В том-то и дело, что можно, а вот выучить и при необходимости вспомнить уже сложнее.

Давайте приведем пример. Представьте, что вы не студент, а спортсмен, и хотите стать чемпионом по стрельбе из лука. Вряд ли вам удастся попасть в яблочко с первого раза, для этого придется выстрелить 100-200-300 раз. Постепенно руки перестанут дрожать, движения станут уверенными, а стрела будет попадать все ближе к заветной «десяточке». Так и в обучении: постоянно повторяя материал, вы не будете бояться использовать различные конструкции, речь станет уверенной, а вы постепенно приблизитесь к заветной цели (например, к уровнюIntermediate).

Некоторые возразят: «А что, если я попаду с первого раза? Может мне и не надо утруждать себя?». Надо, случайный выстрел может быть метким, но не частым. На соревновании (на экзамене или деловой встрече) вы можете промахнуться (провалиться), ведь без постоянных тренировок о метких выстрелах и прочных знаниях можно забыть.

Сколько раз нужно повторять материал?

Ответ прост: до тех пор, пока не закрепите его в памяти. Есть определенная схема запоминания, разработанная профессиональными психологами и педагогами. 

Выглядит немного пугающе, возникают мысли: «Чтобы запомнить слово, мне нужно будет повторить его 9 раз! Да неправда, я учусь намного быстрее!». Многие люди не верят этому, однако уже научно доказано, что знания усваиваются и забываются неравномерно. Ученый Эббингауз даже предложил так называемую кривую забывания. В результате исследований, он выяснил, что мы начинаем забывать информацию сразу после изучения, а за первый день теряем до 60% знаний! Далее процесс выветривания материала из головы замедляется. Однако из графика видно, что при периодическом повторении информации мы приходим к надежному закреплению .

Да, трудно грызть гранит науки! Но не спешите огорчаться, можно облегчить себе эту задачу, для этого используйте разные виды повторения и уловки, которые помогут сделать его нескучным.

Виды повторения, которые нужно использовать

• Активное повторение. Означает отключение «автопилота». Если вы периодически «пробегаете» новую лексику глазами, не задумываясь над тем, что учите, то тратите время впустую. Вовлекитесь в обучение, попытайтесь не только выучить, но и «почувствовать» новые слова или грамматическую конструкцию. Включайте воображение, ассоциативное мышление, внимание. Необходимо осмысливать новый материал, пропускать его через себя. Старайтесь находить новые способы употребления лексики или придумать короткий рассказ с выученной идиомой. Лучше всего сделать новый материал «своим», то есть придумать историю о себе.
• Пересказ. Это разновидность активного повторения. Пересказ вовсе не означает заучивание наизусть. Намного полезнее пытаться изложить информацию в тексте своими словами. Это заставит вас использовать новую лексику, вы потренируетесь перефразировать тексты, да и грамматика в контексте хорошо запомнится.

Как быстро и нескучно повторять материал, небанальные методы

1. Любимые книги

У каждого автора есть свой стиль и определенная лексика. При чтении достаточно длинного произведения незнакомые слова будут часто повторяться. В первый раз вам понадобится помощь словаря. Мы рекомендуем сразу выписать новое слово. Во второй раз вам нужно будет заглянуть в свои записи, в третий раз вы с трудом, но все же вспомните его, на 4-5 повторе не обратите на него внимания, так как уже запомните его. Это удобное пассивное повторение: пока вы будете читать книгу, все указанные нами этапы (те пугающие 9 раз) пройдут незаметно.

2. Увлекательные сериалы

Герои сериалов, как правило, оперируют определенным словарным запасом, редко выходящим за рамки общеразговорного английского. При просмотре первой серии вам нужно потрудиться, посидеть со словарем, разбираясь с новой лексикой. Во второй-третьей вы будете узнавать знакомые выражения без перевода, а к концу сериала пройдете не 9, а все 39 стадий повтора. Очень приятный способ сделать повторение ненавязчивым. Благо сериалов сейчас много, можно найти что-то себе по вкусу.

Однако хотим вас предостеречь от выбора сериалов со специфической лексикой. Например, популярный нынче «Доктор Хаус» пополнит ваш словарный запас не слишком полезными словами вроде названий редких болезней и прочих медицинских терминов. 

3. Интересные новости

Есть  сайты , где новости представлены для трех уровней знаний. Авторы статей периодически повторяют одни и те же выражения в новостях одного уровня. Читая всего две занимательные публикации в день можно значительно расширить словарный запас, а процесс запоминания будет автоматическим.

4. Излюбленные темы

Всегда проще учить и повторять то, что вам интересно. А что делать со «скучными» темами? «Внедрить» их в увлекательный материал! Используйте эффект Ресторфф. Звучит заумно, но на самом деле способ очень простой и занимательный. Эффект этот заключается в том, что человеческая память отлично усваивает все, что выделяется из общей массы. Как применить в обучении? Допустим, вы каждый день повторяете 10-15 слов (мы на это очень надеемся :-)). К 10 словам на любимую тему о путешествиях добавьте 1-2 слова на тему «Окружающая среда». К 15 словам на тему «Котики и прочие милые животные» добавьте 2-3 слова на тему «Техника». Какой бы странной ни казалась вам методика, но она действительно очень хорошо работает. Попробуйте провести эксперимент: составьте забавный текст с такими вот разношерстными словами, гарантируем, он надолго вам запомнится!

5. Римская комната

Этот метод еще называют цепочкой Цицерона. Довольно интересная вещь, которую успешно применял сам Юлий Цезарь, согласитесь, человек совсем неглупый. Идея состоит в структурировании информации. Попробуем? Когда учите несколько слов или выражений, проходите по комнате и мысленно определяйте место для каждого слова/идиомы. При следующем повторении пытайтесь пройти по комнате и вспомнить, что за слово «лежит на тумбочке», как оно переводится. Далее усложняем процесс: теперь вы не ходите по комнате, а просто вспоминаете ее, информация автоматически «всплывет» в голове. Фактически в этом методе задействовано ассоциативное мышление. Главное условие — комната должна быть хорошо знакома вам.

6. Смартфон-помощник

Этот способ подойдет занятым людям. Создайте свой собственный аудиоурок для повторения слов в удобном вам порядке. В каждом телефоне есть функция диктофона. Сделайте такую запись: слово на русском языке — пауза 10-15 секунд — перевод на английский, затем следующее слово на русском — пауза — слово на английском и т. д. Включайте запись по дороге на учебу или работу, в момент паузы старайтесь вспомнить изученную лексику. Такой метод имеет еще два преимущества. Во-первых, вы послушаете свое произношение со стороны. Во-вторых, повторите слова, пока будете делать запись.

7. Закон ярких впечатлений

Что мы лучше всего запоминаем? Праздники, счастливые моменты, значимые события — все, что связано с сильными положительными эмоциями, яркими впечатлениями. Значит, и обучение, в том числе этапы повторения, нужно сделать яркими. Мы вовсе не советуем вам учить английский за праздничным ужином, иногда нужно менять не обстановку вокруг, а себя. Пусть повторение будет для вас приятным времяпровождением. Положительный настрой — важная составляющая успеха. Поменяйте отношение «как скучно повторять» на «ура, я запомнил новые слова». Психологи советуют представить ситуацию, где эти знания принесли бы вам пользу, помогли в трудной ситуации. Такой подход позволит создать в голове прочную связь между изученным материалом и положительными эмоциями.

 

9. Окружите себя изучаемыми словами

Можно использовать все те же карточки: расклейте их по всему дому, чтобы они постоянно бросались в глаза.

Давайте вспомним, где мы проводим много времени? Конечно, за компьютером! Используйте технологии себе во благо: напишите на заставке экрана 5-10 слов, через несколько дней вы хорошо их запомните. А еще эффективнее использовать специальную программу, которая будет работать в фоновом режиме, то есть слова будут всплывать во время работы на компьютере через заданные промежутки времени. Примеры таких программ: Words, Sensei, LMBomber и т. п.

Аналогичные приложения вы можете установить на свой смартфон или планшет. Достаточно заниматься 10-20 минут ежедневно, чтобы почувствовать прогресс.

10. Читайте тексты на английском языке

Чем больше вы читаете, тем чаще встречаете новые слова и тем выше вероятность, что вы их запомните. Не ищите в словаре значение каждого незнакомого слова, выбирайте только те, которые часто встречаются в тексте.

11. Как можно чаще используйте изученную лексику

Как правильно учить английские слова и не забывать их? Вы знакомы с принципом use it or lose it? Чтобы знания остались в памяти, нужно активно «юзать» их. Хорошо составлять короткие рассказы с использованием новых слов, причем замечательно запомнится лексика, изложенная в коротком смешном тексте. Старайтесь как можно чаще «вворачивать» новенькие слова в разговор: чем больше раз вы произносите слово, тем лучше его запомните. Не забывайте и о правописании: чтобы грамотно писать слово, старайтесь употреблять его в письменной речи. Можно составлять предложения или рассказы с новой лексикой и записывать их, а потом рассказывать кому-нибудь.

12. Пользуйтесь любимыми методами обучения

Чем чаще вы будете встречать слово в «естественной среде обитания», тем легче его будет запомнить, так что не забывайте читать тексты, смотреть видео, слушать подкасты на английском языке. Делайте то, что вам интересно. Так вы увидите, в каком контексте употребляется то или иное понятие.

Можно расширять словарный запас английского языка в процессе увлекательных занятий, например: разгадывать кроссворды, играть в «Виселицу», Memory games. 

13. Тестируйте свои знания

Полезно время от времени проходить различные тесты на уровень словарного запаса. Например, отличные тесты с картинками (радость для визуалов и детей).  Пройдя такой тест, вы сразу увидите, что отложилось в памяти, а какие темы или слова нужно повторить.

14. Развивайте свою память

Невозможно запомнить что-либо, если вы не обладаете хорошей памятью. Изучение языка само по себе неплохо тренирует наш мозг и способствует улучшению памяти. 

15. Выполняйте свой ежедневный план

В одной из статей мы уже рассказали вам, сколько слов в денб нужно учить. Напомним, что для среднестатистического человека лучше всего учить 5-10 слов в день. Четко следуйте своему плану изучения новой лексики, чтобы увидеть прогресс.

Главное, не забывайте переходить от теории к практике. Не только читайте полезные советы о том, как запомнить английские слова быстро и легко, но и активно используйте их в повседневной жизни, тогда вам не придется ломать голову над тем, как повысить свой уровень знаний.

 

 

Способы изучения слов

 

Все мы сталкиваемся при изучении английского языка с тем моментом, что нужно нарабатывать словарный запас. Так, для более-менее сносного общения, необходимо использовать порядка 3000 английских слов.

Учить английские слова, оказывается, тоже надо с толком. Правильность выбранной методики тоже никто не отменял.

Лучшим же способом изучения английских слов, будет, вы не поверите - не их зубрежка, а употребление в контексте. Причем необходимо слушать это слово, к примеру, через аудио уроки. К тому же необходимо многократное повторение фраз - не обязательно вслух, а посредством, так сказать, ваших ушей.

 

 

Итак, можно по-разному учить слова:

1. Делать шпаргалки (выписывать английские слова на бумагу, обвешивать все, вплоть до уборной). Записывать в блокнот.
2. Слушать набор слов на mp3.
3. Учить по ассоциативному ряду - то есть по картинкам (одна картинка - одна ассоциация, которая прочно "сидит" в вашей голове. К примеру, картинка инженера (engineer), там же английский и русский аналог. Это техника носит название ассоциативные картинки. Вы придумываете слово, созвучное английскому, а потом объединить это слово с переводом слова на английский язык в некой картинке-истории, которая должна быть нелогичной, запоминающейся, яркой.
4. С помощью карточек. Каждый день учите новые слова. Для этого вам нужно будет изготовить карточки следующим образом - распечатываете перевод слова, с обратной стороны - его английский аналог (в удобное для вас варианте: либо с транскрипцией, либо без нее). Вы можете периодически, в течение дня, их просматривать.

Рекомендации по обучению

 

Желательно учить слова в контексте. То есть их употребление во фразах. Обязательно нужно закреплять таким образом выученные слова. Можно даже это делать в комплексе - вместе с чтением, переводом, говорением.

Так, можете заучивать порядка 3-4 слов в день. Да, вы правы, когда подумаете, что через год будете знать более 1000 слов. Но вы наверняка изучаете английский не один год, и потому вы расширяете свой словарный запас как для бизнеса, так и для других целей (свободное общение с англоговорящими жителями).

Слова запоминаются эффективно, когда работают все виды памяти. Так, вы можете зрительно посмотреть на слово, затем прослушать, как его произносит, к примеру, диктор - затем повторите слово на английском вслух, и напишите его. Таким образом вы задействуете даже тактильные чувства.

Читайте интересную книгу или статью. Главное, чтобы вы понимали как можно больше слов. А которые не понимаете - выписывайте в блокнотик и заучивайте. Через несколько дней повторно смотрите в свою шпаргалку, можете даже создать ассоциацию - и так в течение недели. Теперь вы запомните это слово на всю жизнь. Я на это надеюсь.

Необходимо повторять английские слова, чтобы они вошли в ваше подсознание (лучше, конечно, чтобы вы слушали их в mp3  плеере). Употребляйте новые слов в повседневной жизни (на форумах, в общении, на работе и т.д.).

И конечно же, вам не обойтись без хорошего англо-русского и англо-русского словарей. В них вы можете найти примеры употребления, значения, а также синонимы.И знайте, что самый лучший способ правильно учить английские слова - это учить их с удовольствием!